interview de gattuso

est ce que quelqu'un pourrait me traduire cette interview svp?

elle ne dure que 29 seconde merci d'avance

https://www.youtube.com/watch?v=35T25EwjvXU

mdr linterview surtout le coup du bruto loooooooooooooooooool

tu pourrai me la traduire si tu sais?

Le journaliste pose un question à Gattuso mais il ne l'écoute pas, par contre en se voyant dans un moniteur il dit:

"Ouh la la, qu'est ce que je suis vilain !!!"
"On dirait que j'ai de la moquette"
"Ce soir je vais me raser tout de suite, parce que je suis vraiment vilain !!!"

voilà ce qu'il dit plus ou moins

ok merci et bruto ça veut dire quoi?

Narcissists a écrit:ok merci et bruto ça veut dire quoi?

Ben ça veut dire "vilain", "pas beau" enfin un truc comme ça quoi.

EDIT: ah j'avais pas vu que t'avais répondu Tite Rtal

En faite il se moque de lui même

OK merci beaucoup

il est trop beau!! tout simplement genial pourquoi il dit qu'il est moche enfin voyons...

Il est bourré là !

lol
Irremplacable notre Gennaro

Narcissists,pardon encore de ne pa avoir su te le traduire et ma couz est pa vnue donc scusi

si tous nos joueurs avaient le mm etat d'esprit que Gattuso, on serait invincible. Gattuso est vraiment un joueur exceptionnel hors du commun , il a la rage de vaincre. il en veut qd il est sur le terrain cest un acharne defensif, il mouille le maillot lui . il a un caractere bien trempe. cest un homme de confiance qui cavale qui hurle a tout va et terrorise ladversaire avec son air d'homme de cro-magnon. avec un etat desprit irreprochable, son pt fort cest le mental pour ce milanais un duel nest jamais perdu le ballon tjs recuperable et le score jamais acquis cest un vrai poison pr ladversaire. tjs en compagnie de son partenaire pirlo plus basé sur la technique, le duo constitue un des atouts essentiels pr la squadra. on a vu le resultat ....

OUI GATTUSO MON PTIT ABOYEUR MOI JE T'AIME [/img]

qd je parle de Gattu jarrive plus a marreter ralala ce joueur quel phenomene cest un monstre je l kiff on dirait quil joue pr sa vie il se bat jusquau bout il ne laisse passer aucune balle il assure grave !!!
cest un des piliers du Milan et de la squadra, jadore son caractere de mechant et son grain de folie. il me fe trop rire. lol cest un gladiateur un vrai lion face a l'adversaire pr moi il acarne la fierte de notre pays, cest un gd joueur lun des plus gd de ce monde et il n'a rien a envier a personne croyez moi!! tjs fier de porter ses couleurs cest le moteur d'une equipe, il booste tous ses partenaires. le seul ic ds lhistoire cest ses tacles parfois a la limite de l'aggression qui le place svt ds le colimateur des arbitres . vous l'avez compris ss doute j'affectionne ce joueur de tt mon coeur. cest mon petit chien de garde a moi j'y tiens enormement. ceci dit je pourrais aussi vanter le talent de bcq dautre joueurs azzuri mais ce serait trop long et puis je veux pas faire un hors sujet.

il cherche souvent la merde gattuso mais c est un millieu de terrain incroyable et un gars fabuleux

Gattuso c'est un joueur avec une rage de vaincre incroyable, je l'adore. Mais il faut bien avoue qu'il n'est pas tres fort techniquement. Ca reste un maillot fort de la squadra, il motive une equipe a lui tout seul. bref gattuso c'est un gladiateur

Gattuso

lol énorme linterview !!!